?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

На ТЫ или на ВЫ?

Как я уже не раз говорила, да и мои френды уже успели заметить это по многолетнему общению, я предпочитаю общаться на ТЫ. Возможно, это связано с известной анонимностью виртуального общения, когда собеседника хочется приблизить к себе по максимуму. А может, с моей открытостью, когда в каждом человеке хочется видеть друга и общаться с ним на уровне близких друзей.
Или еще проще: родная кровь говорит мне о том, что в цыганском языке изначально не было обращения на ВЫ, хотя, конечно, современность и традиционные заимствования в любом языке дают о себе знать.

Но для меня обращение на ТЫ никогда не было синонимом фамильярности. Поэтому для меня обращение на ТЫ совсем не значит, что я сразу полезу обниматься, целоваться и детей крестить. Это не значит, что я буду спускать нарушение моих личных границ или неуважительное отношение ко мне. И кстати, это совсем не значит, что меня можно называть сразу Леночкой и выспрашивать меня о моей личной жизни. У меня есть имя - Елена, я его пишу везде именно так как раз затем, чтобы именно так ко мне и обращались. Кому-то удобнее обращаться ко мне просто Шувани, это также вполне приемлемо для меня. А всякие уменьшительно-ласкательные формы я могу принять только от тех людей, с кем мы не первый день общаемся, с кем уже работали или просто очень близко знаем друг о друге, с кем связаны другими более тесными нитями, чем просто зафренд в ЖЖ или других соцсетях.

Да и в почте, и с новыми людьми я обычно начинаю общение с обращение на ВЫ именно из-за принятых уважительных норм, чтобы не обидить и не оскорбить человека намеком на фамильярное неуважительное отношение к нему. И только в процессе дальнейшего общения перехожу на ТЫ.

Проявляйте уважение, пожалуйста! Обращайтесь на ТЫ, но не ТЫкайте!

ты вы

В любом случае, если вас коробит обращение на ТЫ, вы всегда можете договориться со мной об обращении на ВЫ. Я это пойму и приму без всяких обид. Это вопрос личного комфорта, я склонна уважать чужое пространство.

П.С. Давних друзей и тех, с кем мы договорились обращаться друг к другу именно так, всё вышенаписанное не касается.

Comments

( 61 comments — Leave a comment )
Светлана Ковтуняк
Mar. 18th, 2014 03:52 pm (UTC)
Лен,я сама тыкать обожаю))) в хорошем смысле,конечно...
shuwany
Mar. 18th, 2014 03:55 pm (UTC)
Да в хорошем смысле я сама ЗА всеми руками, просто некоторые воспринимают это как флаг к фамильярности. Только я разрешила на ТЫ обращаться, тут же человек меняется и начинает чуть ли не хамить, по моим ощущениям. А по его мнению, наверное, это означает близкое неформальное общение...
Вообще, опять эта тема личных границ всплывает.
(no subject) - Светлана Ковтуняк - Mar. 18th, 2014 03:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 03:58 pm (UTC) - Expand
irindia20
Mar. 18th, 2014 03:55 pm (UTC)
А мне можно хоть изредка уменьшительно по-ласкать тебя! Так люблю, дорогая Лисичка!))
shuwany
Mar. 18th, 2014 03:56 pm (UTC)
Тебе всегда можно) и даже нужно!))
(no subject) - irindia20 - Mar. 18th, 2014 05:05 pm (UTC) - Expand
sonnaya_liliya
Mar. 18th, 2014 04:04 pm (UTC)
Уфффф)))) выдохнула))) хотя я сама очень долго перехожу с Вы на Ты)) но с тобой очень легко получилось.
shuwany
Mar. 18th, 2014 04:06 pm (UTC)
Так я вообще не склонна к формализму, мне хочется близкого общения
Да и от тебя я фамильярностей не слышала, так что всё ок))

С другой стороны очень неудобно получается, когда я на ТЫ, а человек со мной на ВЫ продолжает общаться. Такое ощущение, что его на ТЫ не устраивает, но сказать мне об этом не решается.
(no subject) - ryjunya - Mar. 18th, 2014 05:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 05:09 pm (UTC) - Expand
nat_madamef
Mar. 18th, 2014 04:14 pm (UTC)
ко мне можно на "ты", главное- без хамства и рукоприкладства:)))))
shuwany
Mar. 18th, 2014 04:16 pm (UTC)
ЗдОрово!)) а хамить и рукоприкладствовать - это уже самое распоследнее дело
Хотя в "интернетах" встречается и это...

Edited at 2014-03-18 04:16 pm (UTC)
(Deleted comment)
shuwany
Mar. 18th, 2014 04:29 pm (UTC)
Ну куда ж я без картинки-то?)))
(Deleted comment)
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 04:36 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 04:43 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 04:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lamia_venomari - Mar. 18th, 2014 04:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 04:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lamia_venomari - Mar. 18th, 2014 05:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 05:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lamia_venomari - Mar. 18th, 2014 05:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 05:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lamia_venomari - Mar. 19th, 2014 06:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 19th, 2014 07:10 am (UTC) - Expand
lamia_venomari
Mar. 18th, 2014 04:35 pm (UTC)
хорошо объяснила) и правильно. у всех свои границы, и если обращаешься на ТЫ, необязательно сходу относиться на ТЫ. но это опять же вопрос личного воспитания.
а я поначалу ко всем на ВЫ. порой до абсурда доходит)) но для меня это даже не столько уважение, сколько определённая дистанция. в процессе общения можно и сократить!)))))
shuwany
Mar. 18th, 2014 04:43 pm (UTC)
Вот, наверное, я какая-то не русская, не понимаю широкой русской души, для которой ТЫ - сразу целования в губы)))

Мы с тобой тоже постепенно сближались)))

Edited at 2014-03-18 04:45 pm (UTC)
(no subject) - lamia_venomari - Mar. 18th, 2014 04:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 04:54 pm (UTC) - Expand
52vadim
Mar. 18th, 2014 04:49 pm (UTC)
Я промолчу)
shuwany
Mar. 18th, 2014 04:54 pm (UTC)
А так хочется что-то сказать неприличное или фамильярное?)) от тебя я всегда слышала только уважительное обращение, поэтому вряд ли сейчас ты поведешь как-то по-иному))
Извини, если покажусь тебе разнузданной)
(no subject) - 52vadim - Mar. 18th, 2014 05:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 52vadim - Mar. 18th, 2014 05:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 05:10 pm (UTC) - Expand
amba_t
Mar. 18th, 2014 05:03 pm (UTC)
Прошу прощения если случайно задела. Я не всегда умею выдерживать дистанцию.
shuwany
Mar. 18th, 2014 05:11 pm (UTC)
Ты? а когда? вот от тебя не заметила такого
и посмотри П.С. в посте - давних друзей не касается вообще!!!
а ты мне не первый день знакомица))) и не первый блог))
(no subject) - amba_t - Mar. 18th, 2014 05:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 05:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - amba_t - Mar. 18th, 2014 05:21 pm (UTC) - Expand
cat_murrka
Mar. 18th, 2014 06:03 pm (UTC)
Солнышко, а я тяжело перехожу на ты, а потом иногда на вы скатываюсь))) Но у нас это с тобой давно уже было)))
shuwany
Mar. 18th, 2014 06:04 pm (UTC)
Ага, для нас это уже давно пройденный этап)
zvezdenik
Mar. 18th, 2014 06:11 pm (UTC)
в английском этого слова нет вообще, они не понимают как это ВЫ, почему к человеку обращаются во множественном числе ваще?!
а в китайском слово нинь (типа наше вы), аналог английского how do you do и употребляется как обращение исключительно при первом знакомстве и более никогда, и для множественного числа другое слово тоже
shuwany
Mar. 18th, 2014 06:13 pm (UTC)
Да и в русском языке до поры до времени, как оказывается, тоже.
Я вот нашла:
В русской разговорной и письменной речи до XVIII века традиционным было обращение на «ты», которое употреблялось без различия возрастов, сословий и отношений между людьми. После реформ Петра I в русский язык перекочевало немецкое «Вы», встреченное весьма и весьма неодобрительно. Но со временем «вы» как форма обращения привилось у нас, как и многое другое, пришедшее с Запада, и стало частью и нашей культуры.
(no subject) - tea_landscape - Mar. 18th, 2014 06:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 06:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tea_landscape - Mar. 18th, 2014 07:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 18th, 2014 07:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - varezka - Mar. 18th, 2014 07:22 pm (UTC) - Expand
tea_landscape
Mar. 18th, 2014 07:23 pm (UTC)
Ты такая клевая в Сербии: личико прям кукольное, очень красивый цвет волос, и челка, которую ты зачесываешь немного набок - моя любимая))) Когда вспоминаю про бомбардировки Белграда, плакать хочется(. А одна моя знакомая маленькая девочка в то время назвала своего огромного плюшевого розового бегемота Милошевичем - имя было на слуху и ассоциировалось с чем-то милым
shuwany
Mar. 19th, 2014 02:23 pm (UTC)
Спасибо-спасибо))

Насечт бомбардировок забыть сложно, в центре много домов разрушенных, которые специально вот так в память оставили неотреставрированными, смотришь - и жуть берёт!!
jule_t
Mar. 19th, 2014 03:01 am (UTC)
уххх, давно собираюсь снова жирно написать про Юлечку...прям арррр, когда сторонние люди так обращаются)
shuwany
Mar. 19th, 2014 09:12 am (UTC)
Ага, я написала, а потом вспомнила, что ты совсем недавно про это же говорила! просто как-то раньше не напрягало, наверное, потому что круг особо не расширялся, а теперь столько новых людей. А они, видя наверное, как со мной старые друзья общаются, тоже пытаются на этой ноте... Странная логика, на мой взгляд)
doriegreen
Mar. 19th, 2014 08:01 am (UTC)
Похоже, я тот человек, для которого "ты-Вы" не принципиально. То есть сама к незнакомым людям я всегда на "Вы", до тех пор пока они мне сами не разрешат идти на посадку на "ты". А к себе позволяю сразу же обращаться на "ты", но не всем)) Хех, пока не стала об этом говорить даже внимания не обращала. Логических объяснений тому кому позволительно "ты", а кому нельзя, у меня нет. Чисто интуитивный процесс - чувствую что-то родное, милости просим в наш теремок.
И вот тут второй момент включается, который и вызвал у меня некоторые сомнения. Будучи чрезмерно эмоциональной особой, всю жизнь старалась держать себя в узде. В Сети же, в кругу "своих" эмоциональность прорывает, и я могу обратиться и в уменьшительно-ласкательной форме, и со всякими нежными эпитетами, и бурно выражать веселье, и - вот - откровенничать, исписывая полотна.
К чему всё это рассказываю? Не могу точно знать, но и не сказать не могу: если я, вдруг, когда-то была слишком фамильярна, перешла какие-то границы, искренне прошу прощения. А впредь буду тщательнее отслеживать своё поведение. Потому что надо :)
shuwany
Mar. 19th, 2014 09:19 am (UTC)
Ну я уверена, что с первого захода ты тоже не будешь сразу уменьшительно ласкаться)))) А после определённого периода в общении оно как-то самой приходит!
Я же специально П.С. сделала, чтобы давние друзья даже не беспокоились по этому поводу!) А все засуетились!
А чувствую - новые френды, кого это напрямую касается, как раз и проигнорируют мои замечания((

Тебе же беспокоиться вообще не о чем)) не первый день, так сказать...
(no subject) - doriegreen - Mar. 19th, 2014 09:36 am (UTC) - Expand
(no subject) - shuwany - Mar. 19th, 2014 10:01 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
shuwany
Mar. 19th, 2014 11:21 am (UTC)
Ну вот я специально уточнила, что давних друзей это ни капельки не касается))) а тебя тем более! я сама танюшкаю, еще бы я возмущалась леночками)))))))))
Так что всё ОК и абсолютно без обид))))))))))
(Deleted comment)
lenka65elen
Mar. 20th, 2014 01:49 am (UTC)
В татарском языке (значит и всех тюркских) тоже нет обращения на Вы.
Соглашусь, что принятое ТЫ в инете - это действительно способ приблизить собеседника к себе в общении.
И все же упомянутое ВЫ - это дань уважение к собеседнику, принятая в славянской культуре.
Все выше написанное - принято к сведению.)

С уважением, Елена.
shuwany
Mar. 20th, 2014 04:49 am (UTC)
Можно общаться на ТЫ и держать уважительные границы)) я больше об этом! а если удобнее на Вы - я не против)
( 61 comments — Leave a comment )






Фазы Луны на RedDay.ru (Москва)

Тэги

Powered by LiveJournal.com